"De cómo Mateo acaba el viaje que nunca empezó" Mateo se pone la gabardina de investigador y tendrá que ver qué ocurrió en su familia con un asunto que lleva años anclado, entre su tía Juana y Yubero, un pastor de la zona. ¿Qué pasó entre ellos?
"Volver" Trini hace un parón en su gira musical para acudir a las fiestas del barrio, donde ha conseguido que su orquesta cante junto al grupo juvenil de moda: los chicos de Auryn. Nacho también vuelve para pasar estos días tan especiales junto a su familia. ¿Cómo estará el ambiente en su casa después de todo lo ocurrido?
