Parece que Rita tiene claro que Povedilla no tiene que estar en su vida y la de su hija y piensa en solicitar el traslado de comisaría. ¿Dejarán que se vaya a otro lugar? Povedilla está completamente deprimido y se niega a levantarse y salir de casa. La situación puede con él y no sabe cómo recuperar a su chica ni qué hacer para lograr su perdón.
Lucas tampoco está gestionando bien sus sentimientos con su hermana y Mariano se lo echa en cara, lo que provoca su enfado, aunque es consciente de que su amigo tiene mejor relación con ella que él. ¿Dejará que sea Mariano quien se reúna con los que le persiguen por dinero?
El comisario sigue durmiendo en casa de su hija Lola y no le gusta demasiado que sea tan cariñosa con Paco delante de él y su nieta, Sara. ¿Es machista Don Lorenzo con estas ideas? ¿Dará Paco la cara?