Norma también se enfrenta a su corazón, ya que no acepta los sentimientos que le despiera Juan, por lo que se centrarán en asuntos laborales sin llegar a más en su relación personal. Susana sí quiere conquistar a Juan y no dejará de interntarlo. ¿Pederá Norma la oportunidad? ¿Se quedará con Susana el mayor de los Reyes?
Carla sigue enseándo a Óscar y aunque Sara intenta aparentar normalidad, cada vez lleva peor que él entre en decisiones importantes relacionadas con el hotel. Carla encuentra, además, el momento perfecto para seducir a Óscar. ¿Hará Sara algo por impedirlo?
Frank presencia un atropello y Álex es el abogado defensor del acusado, así que le pedirá que testifique en su contra. Lucía será cómplice en la voluntad de su chico, pero se dará cuenta de que está más cerca del menor de los Reyes.