Bernarda se estrena como conductora tras superar el examen y Mariano le deja su coche para que pueda practicar y conducir desde el primer momento, pero en el primer asalto, atropella a su chico y le golpea en la cabeza.
Mariano piensa, desde ese momento, que todo lo que le ocurre se debe al golpe y todo su alrededor aprovechará esas circunstancias para sacarle partido. También Bernarda, que creyendo que ayuda a su exmarido a reinsertarse, le presta el coche de Mariano.
Ruth tira a la papelera un papel roto tras una discusión con Don Lorenzo y Curtis y Kike sacan su lado más cotilla para recuperar el folio y reconstruirlo. En él, hay un poema de amor que ha escrito el comisario. ¿Se lo tomarán a risa los agentes?