Si Mateo no logra probar los turbios negocios del embajador, el cuento puede convertirse en pesadilla para la directora de las galerías y para él, que siente la necesidad de protegerla en todo momento.
Las galerías permanecen cerradas al público y Marie se siente culpable por lo ocurrido y permanece al lado de su sobrina, que recibe una terrible noticia en el hospital.
Enrique, en cambio, aprovecha los problemas de 'Velvet' para reclamar una indemnización en la que Paloma intuye que hay gato encerrado. No todo son tristezas y Blanca descubre que su gran amor ha regresado de la forma menos esperada. ¿De quién se trata?