Povedilla no se ha recuperado del susto y las secuelas son visibles, aunque tras su baja, parece haberse recuperado y puede incorporarse nuevamente al cuerpo de Policía. ¿Conseguirá un ascenso con Don Lorenzo?
Sara está a salvo gracias a la rapidez de Lucas y todo apunta a que todo se ha solucionado, tras verse salpicada por la trama de corrupción con Torres y poner su vida en peligro por presenciar un asesinato después de pasar la noche en un hotel con Lucas. Ahora viven juntos, pero Lucas ya no tiene trabajo y salir adelante será difícil para ellos.
El cumpleaños de Paco es otro punto de inflexión en su relación con su hija Sara y en su matrimonio, que pasa por un momento complicado. Aunque la celebración con su mujer no contempla la misma ilusión que en años anteriores, Sara sí llamará a su padre para felicitarle. ¿Cómo reaccionará él?