Paco no encuentra motivación para enfrentarse al reto de la carrera de los 3.000 obstáculos frente a Lucas, pero Mariano le dará la razón de peso definitiva. Si Lucas pierde, se enfrentará a sus problemas y acudirá a un terapeuta.
Povedilla tiene que rendir cuentas sobre lo ocurrido en el hotel con Ruth ante Rita. La situación no es fácil y sacará el lado más nervioso y violento de Rita, que se enfrentará a la psicóloga por todo lo ocurrido con su chico y el resto de hombres de Comisaría.
Don Lorenzo sorprende a su nieta con Aitor en la sala de tiros, a la que han accedido sin permiso para disparar. Aitor se llevará la mayor reprimenta y el comisario le pedirá que se traslade a otra base, pero él no va a aceptar.