Montoya está tan ilusionado con Silvia que está dejando un poco de lado sus funciones en la comisaría, con lo que recibirá reprimenda por parte de Don Lorenzo. Montoya es consciente de ello y pone punto y final a su relación con Silvia. ¿Podrá mantener su trabajo como prioridad?
La hija de Don Lorenzo sabe que su padre tiene algo que ver y se enfrenta a él, ya que su interés por Montoya es real y tiene intenciones de empezar algo serio con él. ¿Podrá Silvia vivir tranquila su historia de amor?
El policía Palomo sufre un infarto y tanto Povedilla, como Curtis, Rita y Kike quieren hacer pensar que sigue con vida para poder cobrar su plan de pensiones, ya que se jubilaría en dos días. ¿Podrán mantener la mentira?