Lola está muy preocupada por su hija y por el amago de infarto que sufrió su padre, Don Lorenzo, así que decide pedirle a Paco que investigue sobre la vida sexual del comisario, ya que desde que tiene una relación sentimental con Ruth tiene mucha más actividad y puede estar perjudicándole.
Don Lorenzo quiere dejarle claro a Ruth que el beso que se dieron fue un error que tienen que olvidar y el encargado de hablar con la psicóloga es Lucas, a petición de su jefe. ¿Cómo se tomará ella que envíe al policía? ¿Aceptará la negativa del comisario?
Montoya debe acudir a una reunión de máxima importancia con un responsable de la Interpol para coordinar una operación contra la mafia italiana, pero una droga que ha consumido por error le ha dejado muy afectado y tendrán que sustituirle. ¿Quién se hará pasar por Curtis?