Pepa se acostó con Aitor y Sara le guarda rencor por ello. Una vez se lo recrimina a su tía, esta le dice que no es la única que ha cometido errores y le recuerda lo que pasó con Lucas.
Mientras tanto, Pepa no tiene a dónde ir ya que Silvia no la deja entrar en casa así que le pide a su sobrina Sara, tras la polémica, si se puede instalar en su casa una temporada.
Por otro lado, la Comisaría de San Antonio colabora en el registro de varios pisos francos debido a la alerta de explosivos existente. Como apoyo, cuentan con la ayuda de una perra adiestrada la cual ponen a cargo de Povedilla. Curtis, amante de los animales, se la lleva de paseo sin que Povedilla se entere, ¿qué pasará con la perra?