Paco es consciente de lo que su mujer ha hecho por él y no quiere que se sienta sola, así que se lo trabajará para poder darle una sorpresa y que ella no tenga la sensación de que está abandonada en el calabozo después de todo.
Don Lorenzo le da a su yerno unas 'vacaciones', con excedencia y con la consecuencia de que Mariano tome las riendas de la unidad, con un encargo un tanto incómodo. Tendrá que trasladar a alguno de los policías de su equipo. ¿Quién será?
Silvia acoge a Sara en casa para que no se sienta sola con el encarcelamiento de su madre. Su amor por Lucas es el tema central de sus confidencias y sus conversaciones. Montoya, mientras tanto, se alejará de la casa de Silvia.