En la laguna han encontrado un coche y al sacarlo del agua ven que pertenece a César Romero, al que habían robado su vehículo meses atrás. El equipo encargado de investigar el coche demuestra que es el mismo que arrolló a Lidia Reyes y Bernardo Elizondo. ¿Quién está detrás?

Simón continúa con el caso de la muerte de Elizondo y llega a la conclusión de que el juez tiene algo que ver con el siniestro. Ya se descarta la hipótesis del accidente y Juan sigue teniendo a Fernando como principal sospechoso.

César Romero quiere saber por qué su coche se encontraba en la laguna y habla con Víctor Abreu, que le indica que tiene toda la situación bajo control y confiesa el asesinato. Mientras tanto, Lucía y Sara le reconocen a su hermana mayor sus sentimientos hacia Frank y Óscar. ¿Confesará también Norma?