Norma empieza a sentir mucho miedo por lo que pueda pasar, ya que cada vez tiene más claro que lo que siente por Juan va más allá de la admiración y su relación no es meramente laboral.
Susana está dolida tras su fracaso con Juan y se da cuenta de cuál es el secreto que guardan Eva y Adrián. Mientras tanto, unos jubilados visitan el hotel y hacen que Sara y Óscar se pregunten si tienen que continuar o no con sus respectivas relaciones.
Lucía lo tiene más claro que su hermana y ha tomado la decisión de romper con Álex para centrarse definitivamente en Frank. ¿Seguirán sus hermanas mayores sus pasos?