Ulises tampoco está en mejores condiciones en el edificio y el último aviso que envía a sus compañeros es claro: alguien está intentando lastimarles allá. 'El barco' se pone en marcha para ayudarle.
El laboratorio tiene un doble fondo y entre pared y pared esconde algo extraño. Cuando Gamboa y Burbuja intentan colocar los armarios hacen un agujero del que parece salir sangre.
El camarote del capitán está siendo vigilado y Ramiro da con una cámara que graba todos los movimientos de la máxima autoridad del Estrella Polar. ¿Quién quiere espiarle?