Jorge tiene el papel más difícil en esta 'vuelta a la normalidad', ya que con la oportunidad laboral en Nueva York tiene que decidir qué hace con su relación con Eli. Le dirá que quiere encargarse del niño y todo lo que siente por ella.

Eli está en paradero desconocido, así que tendrán que buscarla para poder dejarlo todo atado antes de emprender una nueva vida al otro lado del charco. ¿Aparecerá la madre de su hijo a tiempo? ¿Se marchará Jorge definitivamente?

Ángel tiene que arreglar su situación con su ex, Begoña, para poder ver a su hijo Manu y en esto también pondrá de su parte Jorge, a su manera. Mientras tanto, Tino recibe malas noticias del colegio y es que Nico ha sido protagonista de una pelea porque sus compañeros les llaman los cutres, así que Tino le preparará una fiesta de cumpleaños para callar bocas.