Leandro conversa con Óscar y Fortunato sobre Isabel. Invita a Isabel a nadar, pero ella no acepta y le da un libro de poesía. Joao entra al cuarto de Antonia y la agarra. Isabel lee el poema del libro que le dio Leandro y sueña con el chico, pero luego despierta besando a Jaime y dice que tiene dolor de cabeza.
Leandro toma el número del celular de Isabel del teléfono de Celeste. Antonio hace un fiesta en homenaje a su fallecida esposa y Antonia le dice a Leandro que le debe una porque no le contó a Jaime que el muchacho la dejó en la carretera sola. Leandro tiene también una cita con Isabel en el parral por celular.
Celeste sospecha que Leandro está con otra mujer y va a la vinícola y él se encuentra en el parral con Isabel. Carolina, por otro lado, descubre que Celeste tiene un romance con Leandro y ella va a la casa del Don Juan por explicaciones. Antonia invita a nuestro protagonista a dar un paseo en moto acuática, pero el chico se cae, se lastima la cabeza y se ahoga.