Abe nota como Chantal está más distante, seca y borde que nunca y es que sabe perfectamente que su marido no le ha sido lo fiel que ella creía tras escuchar la conversación en el servicio.
Silvia intenta que Luz sea agradecida con su padre, pero la hija de Bruno está sacando la rebelde sin causa que lleva dentro y no está dispuesta a aceptarla a ella en casa y a tratar mejor a su padre. ¿Dará su brazo a torcer?