Iñaki no tiene la misma suerte con su compañera de trabajo. Tanto él como Gotzone compiten por una plaza y la rivalidad es cada vez mayor. En esta ocasión, tienen que enfrentarse a una prueba decisiva, ya que Arzak probará cuando acabe la jornada los platos que han preparado y solo puede ganar uno.
Gotzone es demasiado competitiva y busca la manera de dificultar el camino a Iñaki, con lo que aprovechará una metedura de pata de Carmen para que Iñaki se retrase y pierda tiempo, teniendo así ella ventaja en la cocina.
Dentro de la Clínica Híspalis, Cristóbal quiere mantener su nivel de vida y para ello puede meter en muchos problemas al hospital. Por su parte, Jozé quiere volver a su tierra cuanto antes, pero sigue atrapado en el norte y necesita dinero rápido. ¿Cuál será el trabajo elegido por el sevillano para ello?